Современный испанско-русский словарь - límite

1) граница (в т ч территории); край; предел

sin límite — бескрайний; беспредельный

2) tb pl границы; предел; порог; лимит тех; потолок разг

límite de edad — возрастной предел, ценз

límite de resistencia — предел прочности

fijar, marcar, poner, señalar un límite — установить предел

no conocer, no tener límites — не знать, не иметь предела, границ; быть беспредельным, безграничным

pasar, rebasar, traspasar el límite tb pl, salirse de los límites de algo — превысить меру, преступить предел чего

наибольший (возможный); предельный

dimensiones límite — габаритные размеры

situación límite — экстремальная ситуация

velocidad límite — предел скорости